ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html><!-- #BeginTemplate "/Templates/main.dwt" --> <head> <title>Naai `panci - Udru~enje `panskih boraca</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1250"> <meta name="description" content="Udru~enje apanskih boraca i prijatelja. Asociacion de brigadistas yugoslavos y amigos, pesma Radeta `erbed~ije o Lazaru Udovi kom"> <meta name="keywords" content="udru~enje, udruzenje, spanskih, apanskih, boraca, prijatelja, i, apanski, spanski, graanski, gradjanski, rat, 1936, 1939, internacionale, internacionala, lazar, latinovi, latinovic, koca, ko a, popovic, popovi, duaan, mati, dusan, matic, dolores, ibarruri, la pasionaria, espana, barcelona, madrid, spain, civil, war, jugoslovenske, srpske, internacionalne, brigade, dobrovoljci, rade, aerbed~ija, udovi ki"> <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" > <link rel="icon" type="image/gif" href="animated_favicon1.gif" > <style TYPE="text/css"> <!-- A:link {text-decoration: none; color: #006600;} A:visited {text-decoration: none; color: #006600;} A:active {text-decoration: none; color: #006600;} A:hover {text-decoration: highlight; color: red;} --> </style> </head> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-18704236-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> <body bgcolor=#E3DEC1 leftmargin=0 topmargin=0 marginwidth=0 marginheight=0 text="#006600" link="#006600" vlink="#006600" alink="#006600"> <table width="830" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="97"> <tr> <td width="89" height="97"><img src="images/grb.jpg" width="89" height="97"></td> <td> <div align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b><font size="5" color="#006600">UDRU}ENJE `PANSKI BORCI 1936-1939<br> </font></b></font><font size="5" color="#006600"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">ASOCIACION BRIGADISTAS YUGOSLAVOS 1936-1939</font></b></font></div> </td> <td width="123" height="97"><img src="images/flag.gif"></td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <div align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="index.html">Po etna strana</a><font color="#006600" size="4"> | </font><a href="istorija.html">Istorija</a><font color="#006600" size="4"> | </font><a href="dolores.html">Dolores Ibarruri La Pasionaria</a><font color="#006600" size="4"> | </font><a href="pesma_dm.html">Pesma Duaana Matia</a></b></font></div> <div align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="nasi_spanci.html">Naai `panci</a><font color="#006600" size="4"> | </font><a href="secanja.html">Seanja</a><font color="#006600" size="4"> | </font><a href="cen_komitet.html">Pismo CK SKJ 1984</a></b></font></div> <div align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="kocapopovic.html">Ko a Popovi</a><font color="#006600" size="4"> | </font><a href="lazar_latinovic.html">Lazar Latinovi</a><font color="#006600" size="4"> | </font><a href="lazar_udovicki.html">Lazar Udovi ki</a></b></div> <div align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="adrese.html">Korisne internet adrese</a></b></font></div> <div align="center"> <script type="text/javascript" src="http://www.google.com/jsapi"></script> <script type="text/javascript"> google.load('search', '1'); google.setOnLoadCallback(function() { google.search.CustomSearchControl.attachAutoCompletion( '017265214353701039810:7-r2gnargjs', document.getElementById('q'), 'cse-search-box'); }); </script> <form action="http://www.google.com/cse" id="cse-search-box"> <div> <input type="hidden" name="cx" value="017265214353701039810:7-r2gnargjs" /> <input type="hidden" name="ie" value="UTF-8" /> <input type="text" name="q" id="q" autocomplete="off" size="31" /> <input type="submit" name="sa" value="Potra~i" /> </div> </form> <script type="text/javascript" src="http://www.google.com/cse/brand?form=cse-search-box&lang=sr"></script> </div> </td> </tr> </table> <!-- #BeginEditable "Body" --> <!-- #BeginEditable "Body" --> <br> <table width="830" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="300"> <tr> <td> <p align="center"><i><font face="Verdana"><font color="#006600" style="font-weight: 700" size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MOJ PRIJATELJ LAZAR</b></font></font></i></p> <p align="center"><i><b><font color="#006600" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Rade `erbed~ija<br> </b></i></font><i><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#006600"><b> Ljubljana, decembar 1992</b></i></font></p> <p>&nbsp;</p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#006600"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b>MOJ PRIJATELJ LAZAR,</b></font></i></font></b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> `PANSKI BORAC,</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> ZA KOGA SU PRE 30 I NEKE GOVORILI DA JE KOMUNIST,</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> A ON JE U PRAGU STUDIRAO AGRONOMIJU</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b>&nbsp;</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> Pitajte njega o komunizmu</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> Znat e vam rei tajne aifre srca</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> I pokazati daleke obale neizvjesnog</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> ijoj se opojnosti ~rtvuje i ono ato se ponekad naziva ~ivot.</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0">&nbsp;</p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> Dodirnite mu sjedu kosu (praaina dobrih vibracija)</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> On kosi travu po tuim vrtovima</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> I toplim rukama miluje ravnodnevnicu</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0">&nbsp;</p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> Moj prijatelj Lazar apanski borac</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> za koga su joa 30 i neke govorili da je komunist</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> a on je u Pragu studirao agronomiju</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> voli rei:</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> Prislonia uho k zemlji i ujea govor bilja</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> muziku jednostavnog</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> harmoniju kojom diae vaseljena</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> uperia pogled k nebu i vidia</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> zvijezde ko dobre dje je o i strepe nad nama</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> ispru~ia li dovoljno ruku dohvatiea nemogue.</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0">&nbsp;</p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> Moj prijatelj Lazar</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> Joa uvek sanja daleke obale `panije</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> I svoje zarobljeni ke dane u Francuskoj</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> a snove svoje nikom ne pri a</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> jednom e ka~e napisati knjigu</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> malo o ovome malo o onome</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> zapravo o svemu pomalo</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> li no je poznavao Hemingveja i to je veza meu nama</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> ja sam starac a on more</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0">&nbsp;</p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> Nedavno je bio u Francuskoj na poziv neke komune</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> Koja se osim poljoprivrede bavi i Jugoslavijom</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> Moj prijatelj Lazar je ponovo zaigran</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> On bi da joa jednom uzgaja cvijee</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> zalijeva vrtove</b> </font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> prislanja uho k zemlji</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> i sluaa kako raste neko bilje</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> i kako se svojom zelenom atapkom obre suncu</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> slobodno i sretno ni im zauzdano</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> i kako nje~no povija svoje vratove pred naletima suludoga vjetra</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> i on bi da dugo sjedi ispred kue</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> i da uva njezine etiri stranice</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> i njezin krov nad glavom</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> njezinu toplu geometriju (u dubokoj noi-zvuk aestara na bijelu papiru)</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0">&nbsp;</p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> Moj prijatelj Lazar, apanski borac za koga su joa 30 i neke</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> govorili da je komunist</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> joa uvijek eto nepopravljivo vjeruje</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> i ponekad ka~e:</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> U svakom bilju ima i korova</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> jer golema je ova pustinja</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> na kojoj ~ivimo</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> mi</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> mali ljudi</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0"><i><font face="Verdana" size="2" color="#006600" style="font-size: 11pt"><b> luda braa usred svemira</b></font></i></p> <p style="line-height: 150%; margin-top: 1; margin-bottom: 0">&nbsp;</p> </td> <td align="right" valign="top"> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#006600"><a href="http://www.yurope.com/zines/republika/arhiva/98/179/179_32.HTM"><b>REPUBLIKA:</br>In memoriam Lazar Udovi ki,</br>govor Mirka Tepavca</b></a></font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#006600"><a href="http://www.yurope.com/nasa-borba/arhiva/Dec97/1012/1012_38.HTM"><b>naaa borba:</br>Preminuo Lazar Udovi ki</b></a></font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#006600"><a href="http://www.elpais.com/articulo/agenda/ESPANA/GUERRA_CIVIL_ESPANOLA/Lazar/Udovicki/brigadista/internacional/elpepigen/19971213elpepiage_3/Tes?print=1"><b>EL PAÍS S.L.:</br>Lazar Udovicki, brigadista internacional</b></a></font></p> </td> </tr> </table> <!-- #EndEditable -->